GDPR

Mục đích bảo vệ và xử lý dữ liệu cá nhân:

Từng công ty của chúng tôi được nêu dưới đây, với tư cách là bên kiểm soát dữ liệu (gọi chung là “các Công ty”):

Linda Hotel

Với tư cách là Linda Hotel, thương hiệu hàng đầu trong lĩnh vực du lịch và quản lý khách sạn, chúng tôi hết sức coi trọng việc bảo mật dữ liệu cá nhân, cũng như việc xử lý, ghi nhận, chia sẻ, chuyển giao và lưu trữ mọi loại dữ liệu cá nhân thuộc về tất cả những người có quan hệ với các Công ty của chúng tôi, bao gồm cả những người sử dụng sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi, theo Luật số 6698 về bảo vệ dữ liệu cá nhân (Luật PDP).

Bảo vệ dữ liệu cá nhân là một trong những chính sách nền tảng của các Công ty chúng tôi. Các Công ty chúng tôi đặt việc bảo vệ dữ liệu cá nhân lên hàng đầu và đã áp dụng ưu tiên này như một nguyên tắc làm việc, toàn thể nhân viên đều hành động theo nguyên tắc đó. Các Công ty chúng tôi cam kết tuân thủ đầy đủ mọi nghĩa vụ được quy định trong Luật PDP. Với ý thức đầy đủ về trách nhiệm này và với tư cách là bên kiểm soát dữ liệu, chúng tôi xử lý, lưu trữ, truyền đưa, chia sẻ và lưu giữ dữ liệu cá nhân của quý vị trong phạm vi các quy định chính thức, như được giải thích dưới đây.

Nếu quý vị có thắc mắc về “Chính sách xử lý và bảo vệ dữ liệu cá nhân” của Công ty chúng tôi, quý vị có thể liên hệ với chúng tôi theo thông tin sau: Địa chỉ gửi yêu cầu: Osmanağa Mah. Misk-i Amber Sk. Eser Apt. No:27/1 Kadiköy/İstanbul Email gửi yêu cầu: [email protected]

Các Công ty chúng tôi bảo lưu quyền cập nhật “Chính sách xử lý và bảo vệ dữ liệu cá nhân” vào bất kỳ lúc nào trong khuôn khổ những thay đổi của pháp luật hiện hành.

Việc thu thập, xử lý và mục đích xử lý dữ liệu cá nhân:

Chính sách của Công ty chúng tôi về bảo vệ và bảo mật dữ liệu cá nhân được xây dựng theo Luật PDP. Trong bối cảnh này, dữ liệu cá nhân của quý vị có thể khác nhau tùy theo dịch vụ, sản phẩm hoặc hoạt động thương mại của các Công ty chúng tôi; những dữ liệu này được thu thập bằng lời nói, phương tiện điện tử hoặc văn bản, thông qua các phương thức tự động hoặc không tự động, bao gồm qua văn phòng, chi nhánh, nhà phân phối, tổng đài, trang web, kênh mạng xã hội, ứng dụng di động và các công cụ tương tự. Dữ liệu cá nhân của quý vị sẽ được xử lý và cập nhật trong suốt thời gian quý vị sử dụng sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi.

Ngoài ra, nếu quý vị có ý định sử dụng sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi, dữ liệu cá nhân của quý vị sẽ được xử lý:

• * Khi quý vị sử dụng tổng đài hoặc trang web của chúng tôi,
• * Khi quý vị đến các công ty, cơ sở hoặc điểm kinh doanh của chúng tôi;
• * Khi quý vị truy cập trang web hoặc các kênh mạng xã hội của chúng tôi;
• * Khi quý vị tham gia các buổi tập huấn, hội thảo hoặc sự kiện do các Công ty chúng tôi tổ chức;

Dữ liệu cá nhân của quý vị được thu thập từ quý vị trên cơ sở sự đồng ý của quý vị hoặc theo các quy định của pháp luật Cộng hòa Thổ Nhĩ Kỳ và được xử lý cho các mục đích sau:

• * Để nâng cao năng lực của các cơ cấu của chúng tôi nhằm giúp quý vị sử dụng được các sản phẩm và dịch vụ do các Công ty chúng tôi cung cấp,
• * Để giới thiệu và đề xuất cho quý vị các sản phẩm và dịch vụ do các Công ty chúng tôi cung cấp, được điều chỉnh phù hợp với sở thích và cách sử dụng của quý vị,
• * Để nâng cao chất lượng dịch vụ do các Công ty chúng tôi cung cấp và chính sách chất lượng của chúng tôi,
• * Để thông báo cho quý vị và giúp quý vị tận dụng tốt nhất các chương trình khuyến mại chung và đặc biệt, các chương trình quảng bá, giới thiệu, giảm giá và các ưu đãi tương tự do các Công ty chúng tôi cung cấp,
• * Để cung cấp cho quý vị thông tin và dịch vụ mà quý vị yêu cầu liên quan đến dữ liệu cá nhân, sở thích, giao dịch và dữ liệu duyệt web của quý vị, cùng với tên đăng nhập và mật khẩu khi quý vị đăng nhập vào các kênh do các Công ty chúng tôi cung cấp,
• * Để gửi thông báo liên quan đến bất kỳ thẻ khách hàng thân thiết nào đã hoặc sẽ được phát hành bởi các Công ty chúng tôi và các công ty liên kết, hoặc liên quan đến tư cách thành viên trang web (gia hạn, chấm dứt, v.v.) của các Công ty chúng tôi và các công ty liên kết; để bảo đảm mọi hình thức liên lạc với quý vị và thông báo cho quý vị về những thay đổi, tin tức và các vấn đề tương tự liên quan đến sản phẩm, các chính sách về dữ liệu cá nhân và điều kiện thành viên,
• * Để bảo vệ các quyền hợp pháp và quyền thương mại của nhân viên các Công ty chúng tôi và của các đối tác kinh doanh. (Các hoạt động hành chính do các Công ty chúng tôi thực hiện nhằm bảo đảm an ninh vật lý và giám sát nơi làm việc, các quy trình đánh giá đối tác kinh doanh / khách hàng / nhà cung cấp (người có thẩm quyền hoặc nhân viên), quy trình tuân thủ pháp luật, các vấn đề tài chính, v.v.),
• * Để ứng phó và xử lý các hoạt động an ninh, tai nạn hoặc các sự cố tương tự khác, kể cả cho mục đích y tế và bảo hiểm,
• * Để tiến hành nghiên cứu thị trường và các hoạt động nghiên cứu, phát triển nội bộ, đồng thời phát triển và cải thiện danh mục sản phẩm, dịch vụ, cơ sở, hệ thống công nghệ thông tin, an ninh, bí quyết của chúng tôi và cách chúng tôi liên lạc với quý vị. Chúng tôi sử dụng hình ảnh từ camera giám sát để góp phần bảo đảm an toàn cho tất cả những người làm việc tại các cơ sở, khuôn viên và các tòa nhà khác của chúng tôi hoặc đến thăm những nơi đó, cũng như để phòng ngừa, phát hiện và truy tố tội phạm. Chúng tôi cũng có thể dựa vào những hình ảnh này để xác lập, thực hiện hoặc bảo vệ các quyền hợp pháp của mình,
• * Để cung cấp thông tin, hoạt động và dịch vụ mà quý vị yêu cầu từ các Công ty chúng tôi,
• * Để góp phần xác định và triển khai các chiến lược thương mại và kinh doanh của các Công ty chúng tôi,
• * Để bảo đảm việc triển khai đúng đắn chính sách nhân sự của Công ty chúng tôi,
• * Để tuân thủ các nghĩa vụ pháp lý được quy định trong pháp luật hoặc, khi cần thiết, hành động theo quy định của pháp luật
• * Những dữ liệu này có thể được xử lý bởi Công ty chúng tôi và các Công ty / tổ chức liên kết với Công ty, cũng như bởi các cá nhân và/hoặc pháp nhân khác được nêu tại mục (E) dưới đây, trong khuôn khổ các điều kiện và mục đích xử lý dữ liệu cá nhân được quy định tại Điều 5 và Điều 6 Luật PDP.

*Phương thức thu thập dữ liệu cá nhân và cơ sở pháp lý của việc thu thập:

Dữ liệu cá nhân của quý vị được thu thập qua bất kỳ phương tiện nào bằng lời nói, văn bản hoặc điện tử, nhằm giới thiệu các sản phẩm và dịch vụ của Công ty chúng tôi trong khuôn khổ pháp lý nêu tại các mục trên và nhằm thực hiện đầy đủ, đúng đắn các nghĩa vụ phát sinh trong bối cảnh này từ các hợp đồng của chúng tôi và từ pháp luật. Dữ liệu cá nhân của quý vị được thu thập trong khuôn khổ pháp lý này sẽ được xử lý, ghi nhận, chuyển giao, chia sẻ và lưu giữ cho các mục đích nêu tại mục (B) của Chính sách này, trong giới hạn các điều kiện và mục đích xử lý dữ liệu cá nhân được quy định tại Điều 5 và Điều 6 Luật PDP.

Chính sách chung về bảo vệ dữ liệu và bảo mật

Trang web mà quý vị truy cập thuộc sở hữu và do các Công ty quản lý. Bằng việc sử dụng trang web của chúng tôi, quý vị bày tỏ sự đồng ý đối với việc sử dụng dữ liệu cá nhân được thu thập và có được thông qua trang web của chúng tôi.

Các Công ty cam kết bảo vệ quyền riêng tư của quý vị. Chính sách này chỉ áp dụng cho trang web này và không áp dụng cho các trang web thuộc sở hữu của bên thứ ba. Sau khi truy cập trang web của chúng tôi, nếu quý vị không đồng ý với các điều khoản của Chính sách bảo mật hiện hành được công bố trên trang web này, xin quý vị đừng chia sẻ dữ liệu cá nhân của mình trên trang web này.

Nếu quý vị không chia sẻ dữ liệu cá nhân của mình với sự đồng ý rõ ràng, chúng tôi bảo đảm rằng Công ty sẽ không thu thập bất kỳ dữ liệu cá nhân nào từ các lần quý vị truy cập trang web của chúng tôi. Khi quý vị chia sẻ dữ liệu cá nhân của mình, quý vị cho phép chúng tôi sử dụng thông tin đó theo các điều khoản của Chính sách bảo mật.

Dữ liệu cá nhân mà quý vị có thể chia sẻ sẽ được sử dụng cho các mục đích sau:

• * Gửi thông cáo báo chí hoặc thông báo qua email
• * Gửi ấn phẩm in hoặc các thư từ khác
• * Giao các sản phẩm quý vị đã mua hoặc phần thưởng của quý vị
• * Xử lý yêu cầu đặt phòng của quý vị và quản lý tài khoản của quý vị
• * Tính toán số liệu thống kê về các giao dịch của quý vị và
• * Thực hiện các thống kê và phân tích kinh doanh về việc sử dụng trang web.

Nếu quý vị chọn không chia sẻ dữ liệu cá nhân của mình trên trang web này, quý vị sẽ không thể sử dụng một số tính năng, chẳng hạn như truy cập vào một số phần nhất định của trang web, đăng ký nhận bản tin trực tuyến, đặt phòng trực tuyến, ứng tuyển vào một vị trí công việc, gửi ý kiến về các cơ sở của chúng tôi hoặc gửi email cho chúng tôi.

Cookie là các tệp dữ liệu nhỏ cho phép trang web của chúng tôi thu thập và lưu trữ một tập hợp dữ liệu trên máy tính để bàn, máy tính xách tay hoặc thiết bị di động của quý vị. Các Công ty có thể sử dụng “cookie” để thu thập thông tin như những phần cụ thể của trang web mà quý vị truy cập và các dịch vụ quý vị sử dụng trên trang web của chúng tôi. Chúng tôi thu thập thông tin này để điều chỉnh trang web và các sản phẩm phù hợp với nhu cầu và mối quan tâm của quý vị. Những “cookie” này cũng có thể giúp quý vị thực hiện các thao tác nhanh hơn nếu quý vị truy cập lại trang web của chúng tôi. Ví dụ, trang web của chúng tôi có thể nhận biết dữ liệu cá nhân mà quý vị sử dụng để tránh phải hỏi quý vị cùng một thông tin lần nữa. Nhiều trình duyệt web được thiết lập sẵn để chấp nhận “cookie”. Quý vị có thể thiết lập trình duyệt của mình để từ chối “cookie” hoặc để được cảnh báo khi “cookie” được gửi đi. Việc từ chối “cookie” trên trang web mà quý vị truy cập có thể khiến quý vị không thể duyệt một số phần của trang web hoặc không nhận được thông tin được cá nhân hóa khi truy cập trang web.

Chúng tôi có thể đo lường mức độ hiệu quả của sự hiện diện trang web của mình bằng cách xác định thời điểm quý vị truy cập trang web, những trang quý vị xem và thời gian quý vị ở lại. Số liệu thống kê đo lường trang web có thể được sử dụng để tạo lập và đánh giá các thống kê về việc sử dụng trang web của chúng tôi — cả dưới dạng ẩn danh lẫn dưới dạng tổng hợp — cũng như để cá nhân hóa trải nghiệm của quý vị trên trang web.

Thông tin về máy tính của quý vị, chẳng hạn như địa chỉ IP (dãy số được gán cho máy tính của quý vị khi quý vị sử dụng internet), loại trình duyệt web quý vị dùng và hệ điều hành đang sử dụng, cũng có thể được thu thập và liên kết với dữ liệu cá nhân của quý vị. Điều này là cần thiết để bảo đảm rằng trang web của chúng tôi mang lại trải nghiệm tốt nhất cho khách truy cập và là một nguồn thông tin hữu ích.

Chúng tôi thực hiện các biện pháp hợp lý để bảo đảm an toàn cho dữ liệu cá nhân của quý vị. Toàn bộ dữ liệu cá nhân có thể nhận dạng đều bị hạn chế quyền truy cập nhằm ngăn ngừa việc truy cập, thay đổi hoặc sử dụng sai trái trái phép.

Các tổ chức cung cấp dịch vụ cho các công ty có nghĩa vụ giữ bí mật thông tin và không có quyền sử dụng thông tin đó cho bất kỳ mục đích nào khác ngoài các dịch vụ mà họ cung cấp cho các Công ty.

Xử lý dữ liệu cá nhân thuộc loại đặc biệt

Theo Điều 6 Luật PDP, những dữ liệu cá nhân mà nếu bị xử lý trái pháp luật có thể gây thiệt hại hoặc phân biệt đối xử được xác định là dữ liệu “đặc biệt”. Những dữ liệu này bao gồm dữ liệu sinh trắc học và dữ liệu di truyền liên quan đến chủng tộc, dân tộc, quan điểm chính trị và niềm tin triết học và/hoặc tôn giáo, cũng như việc là thành viên của một hiệp hội, quỹ hoặc công đoàn, tình trạng sức khỏe, đời sống tình dục, tiền án tiền sự và các biện pháp an ninh. Các Công ty chúng tôi hành động theo các quy định tại Điều 6 Luật bảo vệ dữ liệu cá nhân đối với việc xử lý dữ liệu cá nhân thuộc loại đặc biệt và đặc biệt thận trọng trong việc bảo vệ những dữ liệu như vậy.

Đối với dữ liệu cá nhân thuộc loại đặc biệt, các Công ty chúng tôi hành động theo Luật PDP trong các điều kiện sau, với điều kiện áp dụng các biện pháp phù hợp do Hội đồng PDP quy định:

• * Nếu chủ thể dữ liệu cá nhân đã bày tỏ sự đồng ý rõ ràng: quý khách của chúng tôi có thể yêu cầu các dịch vụ đặc biệt bằng cách thông báo tình trạng của mình cho các Công ty chúng tôi và cung cấp dữ liệu thuộc loại đặc biệt cho mục đích đó (ví dụ: yêu cầu gối mỏng do thoát vị đĩa đệm cổ, yêu cầu phòng ở tầng trệt do bệnh tim, yêu cầu suất ăn đặc biệt do dị ứng, v.v.). Chúng tôi có thể cung cấp dịch vụ được cá nhân hóa theo nhu cầu của quý khách thông qua việc quý khách cung cấp dữ liệu thuộc loại đặc biệt; và chúng tôi có thể cung cấp các dịch vụ tương tự trong tương lai bằng cách lưu giữ những dữ liệu này, với bảo đảm rằng các Công ty chúng tôi chỉ xử lý dữ liệu đó khi có sự đồng ý rõ ràng của người cung cấp và chỉ cho các mục đích thu thập.
• b. Nếu chủ thể dữ liệu cá nhân không bày tỏ sự đồng ý rõ ràng: – dữ liệu cá nhân thuộc loại đặc biệt, ngoại trừ dữ liệu về tình trạng sức khỏe và/hoặc đời sống tình dục của chủ thể, được xử lý trong phạm vi pháp luật quy định, – dữ liệu đặc biệt về tình trạng sức khỏe và/hoặc đời sống tình dục của chủ thể được xử lý bởi những người làm việc theo nghĩa vụ bảo mật hoặc bởi các tổ chức, cơ quan có thẩm quyền, và chỉ nhằm mục đích bảo vệ sức khỏe cộng đồng và/hoặc y học dự phòng và chẩn đoán y khoa, cung cấp dịch vụ điều trị và chăm sóc, cũng như lập kế hoạch và quản lý các dịch vụ y tế và việc tài trợ cho các dịch vụ đó.

Bất khả kháng

Dữ liệu cá nhân và dữ liệu cá nhân thuộc loại đặc biệt được xử lý theo các biện pháp đã hoặc phải được áp dụng trong trường hợp xảy ra bất kỳ sự kiện bất khả kháng nào, chẳng hạn như COVID-19 hoặc các đại dịch toàn cầu hay khu vực tương tự, bệnh truyền nhiễm, động đất, lũ lụt, xung đột vũ trang hoặc tình trạng khẩn cấp.

Vì sao và cho ai dữ liệu cá nhân đã được xử lý có thể được chuyển giao:

Để thực hiện các mục đích tại mục B, dữ liệu cá nhân đã thu thập của quý vị có thể được chuyển giao cho các Công ty Linda Hotel sau đây:

Linda Hotel

Ngoài ra, những dữ liệu này có thể được chuyển giao cho các cổ đông, đối tác kinh doanh, nhà cung cấp, các tổ chức và cơ quan pháp lý có thẩm quyền và một số cá nhân nhất định, trong giới hạn các điều kiện và mục đích xử lý dữ liệu cá nhân nêu tại Điều 8 và Điều 9 Luật PDP.

Các Công ty chúng tôi có thẩm quyền chuyển dữ liệu cá nhân ra nước ngoài theo các điều kiện do Hội đồng bảo vệ dữ liệu cá nhân quy định trên cơ sở Luật bảo vệ dữ liệu cá nhân, với việc tuân thủ các điều kiện khác do pháp luật quy định và với sự đồng ý của cá nhân được đưa ra cho mục đích này.

Chuyển dữ liệu cá nhân ra nước ngoài

Các Công ty chúng tôi có thẩm quyền chuyển dữ liệu cá nhân ra nước ngoài theo các điều kiện do Hội đồng bảo vệ dữ liệu cá nhân quy định trên cơ sở Luật bảo vệ dữ liệu cá nhân, với việc tuân thủ các điều kiện khác do pháp luật quy định và với sự đồng ý của cá nhân được đưa ra cho mục đích này.

Quyền của chủ thể dữ liệu được quy định tại Điều 11 Luật PDP

Trong khuôn khổ Luật PDP, chúng tôi thừa nhận rằng người là chủ thể dữ liệu cá nhân của chính mình có quyền quyết định đối với số phận của những dữ liệu đó trước khi chúng được ghi nhận, truyền đưa, chia sẻ và lưu trữ; và rằng chủ thể dữ liệu có quyền đưa ra sự đồng ý và được cung cấp thông tin trước khi dữ liệu cá nhân được xử lý, ghi nhận, truyền đưa, chia sẻ và lưu trữ. Trong bối cảnh này, nếu quý vị, với tư cách là chủ thể dữ liệu cá nhân, gửi cho Công ty chúng tôi một yêu cầu để thực hiện các quyền của mình theo “Chính sách xử lý và bảo vệ dữ liệu cá nhân”, các Công ty chúng tôi sẽ giải quyết yêu cầu đó trong thời hạn không quá ba mươi ngày và miễn phí, tùy thuộc vào tính có căn cứ của yêu cầu.

Theo Thông báo về thủ tục và nguyên tắc gửi yêu cầu đến các bên kiểm soát dữ liệu do Hội đồng bảo vệ dữ liệu cá nhân ban hành, và liên quan đến các yêu cầu của quý vị dựa trên quyền của chủ thể dữ liệu cá nhân:

Nếu yêu cầu của quý vị cần được trả lời bằng văn bản, quý vị sẽ không phải trả phí cho tối đa mười trang. Đối với mỗi trang vượt quá mười trang, có thể áp dụng phí xử lý là 1 lira Thổ Nhĩ Kỳ. Nếu yêu cầu của quý vị cần được trả lời trên phương tiện lưu trữ, chẳng hạn như CD hoặc thẻ nhớ USB, chi phí mà các Công ty chúng tôi yêu cầu với tư cách là bên kiểm soát dữ liệu không được vượt quá chi phí của phương tiện lưu trữ đó.

Trong khuôn khổ này, chủ thể dữ liệu cá nhân có các quyền sau:

• * Được biết dữ liệu cá nhân của mình có được xử lý hay không;
• * Yêu cầu cung cấp thông tin về việc xử lý dữ liệu cá nhân;
• * Được biết mục đích xử lý dữ liệu cá nhân của mình và liệu những dữ liệu đó có được sử dụng đúng với mục đích đã công bố hay không;
• * Được biết về các bên thứ ba trong nước hoặc nước ngoài mà dữ liệu cá nhân được chuyển giao.
• * Yêu cầu chỉnh sửa dữ liệu cá nhân nếu dữ liệu đó không đầy đủ hoặc được xử lý không đúng; và yêu cầu thông báo cho bên thứ ba đã nhận dữ liệu cá nhân đó về mọi thao tác được thực hiện trong bối cảnh này.
• * Yêu cầu xóa, tiêu hủy hoặc chuyển đổi dữ liệu cá nhân trong khuôn khổ các quy định tại Điều 7 Luật PDP; và yêu cầu thông báo cho bên thứ ba đã nhận dữ liệu cá nhân đó về mọi thao tác được thực hiện trong bối cảnh này.
• * Phản đối các kết quả bất lợi phát sinh từ việc phân tích dữ liệu được xử lý chỉ bằng các hệ thống tự động.
• * Yêu cầu bồi thường thiệt hại do việc xử lý dữ liệu cá nhân trái pháp luật gây ra.

Chủ thể dữ liệu cá nhân không có quyền đối với dữ liệu đã được ẩn danh trong các công ty. Các Công ty chúng tôi có thể chia sẻ dữ liệu cá nhân với các tổ chức và cơ quan có thẩm quyền để thực hiện quyền hạn hợp pháp của cơ quan tư pháp hoặc cơ quan nhà nước, phù hợp với các quan hệ kinh doanh và quan hệ hợp đồng.

J. Thời hạn xử lý dữ liệu cá nhân của quý vị

Theo Luật PDP và các mục đích nêu trong Chính sách xử lý và bảo vệ dữ liệu cá nhân này, dữ liệu cá nhân đã được xử lý của quý vị sẽ bị xóa hoặc tiêu hủy, hoặc sẽ tiếp tục được Công ty sử dụng dưới dạng ẩn danh khi mục đích xử lý theo điểm f khoản 1 Điều 7 Luật PDP không còn tồn tại và/hoặc khi thời hạn mà theo quy định chúng tôi có nghĩa vụ xử lý dữ liệu cá nhân của quý vị đã kết thúc.

K. Các trường hợp các Công ty chúng tôi có thể xử lý dữ liệu cá nhân của quý vị mà không cần sự đồng ý rõ ràng của quý vị

Theo Điều 5 Luật PDP, trong các trường hợp được liệt kê dưới đây, các Công ty chúng tôi có thể xử lý dữ liệu cá nhân của quý vị, như đã nêu và thu thập ở trên, theo quy định của pháp luật mà không cần sự đồng ý rõ ràng của quý vị:

Vì được pháp luật quy định rõ ràng:

• * Nếu quý vị, với tư cách là chủ thể dữ liệu, không thể bày tỏ ý chí của mình do không thể thực hiện được trên thực tế, hoặc nếu việc xử lý dữ liệu cá nhân của quý vị là cần thiết để bảo vệ tính mạng hoặc sự toàn vẹn thân thể của quý vị hoặc của người khác, trong những trường hợp năng lực pháp lý không được thừa nhận;
• * Nếu các Công ty chúng tôi và các đơn vị liên kết cần xử lý dữ liệu cá nhân của các bên trong một hợp đồng, với điều kiện việc đó liên quan trực tiếp đến việc giao kết hoặc thực hiện hợp đồng với các cá nhân và/hoặc pháp nhân khác được nêu tại mục (C);
• * Nếu điều đó là bắt buộc để các Công ty chúng tôi thực hiện nghĩa vụ pháp lý của mình;
• * Nếu chính quý vị đã công khai dữ liệu cá nhân của mình;
• * Nếu việc xử lý dữ liệu là bắt buộc để xác lập, thực hiện hoặc bảo vệ một quyền;
• * Nếu việc xử lý dữ liệu là cần thiết cho các lợi ích hợp pháp của Công ty chúng tôi, với điều kiện các quyền và tự do cơ bản của quý vị không bị phương hại;

Gửi yêu cầu theo Luật bảo vệ dữ liệu cá nhân

Theo khoản 1 Điều 13 Luật PDP, quý vị có thể gửi đến các Công ty chúng tôi yêu cầu thực hiện các quyền nêu trên, như được quy định trong Luật PDP và pháp luật có liên quan, cũng như bằng (các) phương thức đã được / sẽ được Hội đồng bảo vệ dữ liệu cá nhân quy định, hoặc quý vị có thể sử dụng một trong các cách sau bằng việc điền và ký vào Mẫu yêu cầu:

Quý vị có thể trực tiếp nộp một bản sao đã ký của mẫu tại địa chỉ sau:

Osmanağa Mah. Misk-i Amber Sk. Eser Apt. No:27/1 Kadiköy/İstanbul kèm theo các trình bày của quý vị về quyền được yêu cầu, cùng với giấy tờ tùy thân chính thức (ví dụ: chứng minh nhân dân, giấy phép lái xe, hộ chiếu, v.v.).

Quý vị có thể gửi mẫu và giấy tờ tùy thân chính thức qua công chứng viên

hoặc đến địa chỉ email sau, kèm theo giấy tờ tùy thân chính thức:

[email protected] với chữ ký điện tử an toàn hoặc chữ ký di động,

Quý vị có thể gửi mẫu và giấy tờ tùy thân chính thức đến các Công ty chúng tôi bằng địa chỉ email đã được đăng ký trong hệ thống của các Công ty chúng tôi.

Các Công ty chúng tôi sẽ giải quyết yêu cầu trong thời hạn không quá ba mươi ngày, tùy thuộc vào tính có căn cứ của yêu cầu.

Các quyền liên quan đến dữ liệu cá nhân chỉ áp dụng cho dữ liệu cá nhân của chính người đó. Yêu cầu của một người liên quan đến dữ liệu của người khác sẽ không được xem xét. Các mẫu không kèm theo giấy tờ tùy thân chính thức của quý vị sẽ không được xem xét. Chúng tôi cũng xin thông báo rằng chúng tôi có nghĩa vụ cung cấp dữ liệu cho các cơ quan chính thức theo yêu cầu của họ, ngay cả khi các yêu cầu xóa dữ liệu đã được giải quyết.

THÔNG TIN LIÊN HỆ

Linda Hotel

Mã số thuế:

Web:

Email: [email protected]

Địa chỉ: Osmanağa Mah. Misk-i Amber Sk. Eser Apt. No:27/1 Kadiköy/İstanbul